傳薪中文學校 Tri-City Chinese School

Instagram Post March 12, 2026
🎉 Congratulations! Young talents in Chinese arts and amazing
representation of Tri-City Chinese School! 👏🏼Please give a round of
applause to our TCCS students Miles and Bailey! At the recent “2026 ANCCS
Got Talent Show” hosted by Association of Northern California Chinese
Schools, both students participated and competed against 50 other
participants(individuals & groups). This talent show was to highlight
“talents that reflect the spirit of Chinese culture and positive values”.
Miles and Bailey both performed kung fu/wushu. 大放異彩，雙雙贏得榮譽： ✨ Miles Gaan
簡思遠：Honorable Mention in Child Group First Place 兒童組佳作一 ✨ Bailey Gaan
簡思程：Awarded in Elementary Group Third Place Thank you Miles and Bailey for
representing Tri-City Chinese School! We are so proud of you both!
Congratulations on such an amazing accomplishment! 🎉 🎉 狂賀！小小華藝新秀，傳薪的驕傲！
👏🏼讓我們一起為 Miles 和 Bailey
拍拍手！在近日北加州中文學校聯合會舉辦的「華藝新秀賽」中，兩位小朋友在競爭激烈的五十多位選手中大放異彩，雙雙贏得榮譽： ✨ Miles Gaan
簡思遠：榮獲兒童組佳作一 ✨ Bailey Gaan 簡思程：榮獲幼童組第三名
看到孩子們在舞台上自信地展現才華，我們感到無比自豪。這份亮眼的成績單，是努力與勇氣的最佳證明！恭喜兩位小朋友，你們太棒了！🎉 February
20, 2026 at 06:01PM
Sent via IFTTT
Instagram Post March 12, 2026
🌼Spring Break – No School on 3/14 and 3/21
春假停課－3 月 14 日與 3 月 21 日

🌴Please note that there will be no school on Saturday, March 14, and Saturday, March 21 due to Spring Break.
 請注意，因為春假，學校將於 3 月 14 日（星期六）與 3 月 21 日（星期六）停課一天。

☀️We wish everyone a fun, safe, and relaxing break!
 祝大家度過愉快、平安、放鬆的春假！ March 12, 2026 at 08:02PM
Sent via IFTTT: https://ifttt.com/applets/NNA6rJB3
Instagram Post March 8, 2026
TCCS Yearbook Cover Art Wanted! 傳薪年刊封面徵稿！

Submit by 3/21/2026
截稿日期3/21/2026

🏆 Winner receives 得獎者可獲：

Featured cover 封面刊登
One free yearbook 免費年刊一本
$20 reward $20獎金

🎨 Upload artwork 作品上傳（Please mark name and class in filename. 檔案名稱請註明班級＋姓名）：

Please check email from TCCS Activity Team for Google Drive link. March 8, 2026 at 10:24AM
Sent via IFTTT: https://ifttt.com/applets/NNA6rJB3
Instagram Post March 5, 2026
🏫Tri-City Chinese School Open House on Saturday 3/28/26, 9:00am – 10:25am! Come learn about the different Chinese classes we offer, along with elective classes!

🎟️ Current parents: bring a friend to open house and you both will be entered for a raffle with amazing prizes!

🏫傳薪中文學校開放日是星期六，3/28/26，從早晨 9:00到10:25！邀請你來參觀我們的學校，有豐富的中文語言班和才藝班！

🎟️ 家長們：帶一位朋友來參加開放日活動，你們倆都將有機會參加抽獎，贏取豐厚獎品！ March 5, 2026 at 04:59PM
Sent via IFTTT: https://ifttt.com/applets/NNA6rJB3
Instagram Post February 13, 2026
📝Principal’s message 校長留言：

Dear Parents, Students, and TAs,
各位家長、同學及助教們您好：

I hope everyone is having a wonderful week! This is a friendly reminder that there will be no school this Saturday in celebration of Chinese New Year.
希望大家這一週都過得愉快！在此溫馨提醒：為了慶祝中國農曆新年，本週六學校將停課一天。

✨ A Little Cultural Note
Chinese New Year—also called Lunar New Year or Spring Festival—is one of the most important holidays in many Asian cultures. Families gather for reunion dinners, give red envelopes for good luck, enjoy traditional dishes, and celebrate with lion dances, fireworks, and festive traditions. It’s a time for family, renewal, and welcoming a fresh start.
✨ 文化小提醒
中國農曆新年（亦稱農曆新年或春節）是許多亞洲文化中最重要的傳統節日之一。家人會團聚享用年夜飯、互相贈送紅包祈求好運、品嚐各式傳統美食，並透過舞龍舞獅、煙火及其他慶祝方式迎接新的一年。這是一個團圓、感恩與新開始的美好時節。

We wish all families celebrating a joyful, healthy, and prosperous Lunar New Year! 🧧🐉
祝各位家庭新年快樂，身體健康，闔家平安，萬事如意！🧧🐉

Classes will resume as usual next week. If you have any questions, please feel free to reach out.
我們將於下週恢復正常上課。如有任何問題，歡迎隨時與我們聯繫

Principal 校長 February 13, 2026 at 05:22PM
Sent via IFTTT: https://ifttt.com/applets/NNA6rJB3

...

See all announcements posts.

We are hiring teachers.
Please send your resume to tccs@tricitychineseschool.org.

2026 TCCS Sponsors

感謝您的慷慨捐贈和支持！
Thank you for your generosity and support!
感謝我們的贊助商！
Thank you to our sponsors!

Special thank you to our longtime sponsors!
特別感謝我們長期以來的贊助商!

Association of Northern California Chinese School

2026 TCCS Sponsors

Special thank you to our longtime sponsors!特別感謝我們長期以來的贊助商!

Special thank you to our longtime sponsors!
特別感謝我們長期以來的贊助商!