📣Tri-City Chinese School needs parent volunteers! For any interest or questions, please email TCCS ［@］tricitychineseschool.org. Come by room 20 office on Saturdays during school hours to meet other staff members and learn more about different positions and departments available to volunteer at.

📣 家長義工招募
傳薪中文學校需要家長們做義工！ 有興趣的家長請發電子郵件給 TCCS ［@］tricitychineseschool.org。 每週六家長們也可以來到學校辦公室20去認識和瞭解許多幹部跟部門職位。

📸 TCCS picture day is Saturday 10/12! Please do not wear green clothing. Parents can check email for link to register to view students’ photos.

📸 傳薪中文學校攝影日是星期六10/12！請不要穿綠色顏色的衣服。家長們可以看電子郵件報名去收到學生的照片

✏️TriCity Chinese School Homework Help offered Saturdays after school 10:30am – 11:20am in room 20. Interested students and parents can sign up on the day of. Parents or guardian must be present during the session to be admitted. For any questions please email Jeanetteyang [@] tricitychineseschool.org

✏️每週六傳薪中文學校有作業輔導10:30到11:20在課室20。有興趣的學生們或家長們可以當日到課室報名。家長必須留在教室裡。有問題請發電子郵件給 Jeanetteyang [@] tricitychineseschool.org

9/21/24: Thank you parents for attending today’s Parent Meeting. Thank you staff for preparing a delicious breakfast! Principal shared school policies and encouraged parents to volunteer and participate for this year. If parents are interested in joining to volunteer, please email tccs@tricitychineseschool.org.

謝謝家長們參加今天的家長大會。謝謝幹部準備好豐富的早餐！校長討論學校政策和鼓勵家長們今年參加付出幫學校。有興趣的家長們可以發電子郵件給tccs@tricitychineseschool.org。