📝Message from Principal 校長留言:
Dear Parents,
親愛的家長您好,
This week, we are celebrating Teacher Appreciation Week, a special time to recognize the dedication and passion of our teachers, staff, and teaching assistants.
本週是教師感恩週,是一個特別的時刻,讓我們向所有老師、職員及助教的辛勤付出與熱忱表達感謝。
At Tri-City Chinese School, our educators go above and beyond to help students not only learn the Chinese language, but also develop an appreciation for Chinese culture, traditions, and heritage. Their commitment plays a meaningful role in preserving language and fostering a strong cultural connection for our children.
在傳薪中文學校中,老師們不僅致力於教授中文語言,更用心培養學生對中華文化、傳統與歷史的認識與欣賞。他們的付出對於傳承語言與文化、加強孩子們的文化連結具有深遠的意義。
We warmly encourage you and your child to take a moment to express your gratitude—whether through a handwritten note, a kind message, or a simple “thank you.” These thoughtful gestures mean so much to our teachers, staff, and TAs who devote their time and energy every weekend to support your children’s learning journey.
我們誠摯地鼓勵您與孩子花一點時間表達感謝之情——無論是一張手寫卡片、一句溫馨的話語,或簡單的一聲「謝謝」,都能帶給老師、職員與助教們莫大的鼓勵與溫暖。他們每週末投入心力陪伴孩子學習,您的肯定對他們意義重大。
Thank you for helping us make this week extra special as we celebrate the incredible efforts of our school community.
感謝您與我們一同讓這個特別的日子更加溫馨,共同表彰我們學校社群中每一位辛勤付出的成員。
Warm regards,
敬祝 平安順心
校長 \ Principal May 9, 2026 at 10:01AM
Sent via IFTTT: https://ifttt.com/applets/NNA6rJB3

