Help Tricity Chinese School Preserve Yearbook Memories! 請支持傳薪中文學校年刊製作—照片訂購仍開放中
Dear TCCS families,
Thank you for making Picture Day a success! The students looked wonderful, and we’re excited to begin creating this year’s school yearbook.
As a non-profit school, Tricity Chinese School relies on community support to make special projects like the yearbook possible. In order to receive the full set of student portraits for inclusion, we must meet a minimum number of photo package purchases. If this threshold isn’t reached, we won’t be able to include student photos in the yearbook—a loss for the entire school community.
If you haven’t yet ordered your child’s photo package, there’s still time! Your purchase not only gives you a keepsake of your child’s school year, but it also helps ensure that every student is represented in this year’s yearbook.
🛒 How to Order:
An order link has been sent directly to your email from Jason Janes Photography. Please check your inbox and complete your purchase.
📅 Final Order Deadline:
2025/10/31
Let’s work together to make sure our students’ smiles and memories are captured for years to come. Thank you for supporting Tricity Chinese School!
親愛的傳薪家長們,
感謝您參與本次的拍照日活動！孩子們的照片生動活潑，我們已開始著手準備本年度的學校年刊。
傳薪中文學校是一所非營利的學校，年刊的製作仰賴社區的支持。為了取得學生照片並完整呈現在年刊中，我們必須達到最低的照片套組訂購數量。若未達標，學校將無法取得學生照片，屆時許多孩子可能無法出現在年刊中，實屬遺憾。
若您尚未訂購孩子的照片套組，現在仍可補訂！您的支持不僅能讓您擁有孩子的珍貴成長紀錄，也能幫助我們確保每位學生都能在年刊中留下美好回憶。
🛒 訂購方式：
照片訂購連結已由 Jason Janes Photography 直接寄送至您的電子郵件信箱。請查閱您的信件並完成訂購。
📅 訂購截止日期：
2025/10/31
讓我們攜手努力，為孩子們留下珍貴的回憶。感謝您一直以來對傳薪中文學校的支持！ October 18, 2025 at 09:01AM
Sent via IFTTT: https://ifttt.com/applets/NNA6rJB3
