📝Principal’s message 校長留言：
親愛的家長與同學們：
希望大家都度過了一個愉快而充實的暑假！
🗓️中文學校開學的日是八月二十二日，非常期待與你們的再度相逢。我們將一起學習中文，認識中華文化，並創造更多美好的回憶與成長的機會。
📝提醒家長們：
為了確保所有學生擁有安全、安心的學習環境，每位學生家長都必須參與學校的家長安全值勤服務（Security Duty）。您的參與和支持對維護孩子們的安全至關重要。
請使用以下連結登記您的值勤時段：
🔗 https://ift.tt/AtCyBO2
感謝您撥冗協助並支持學校工作。您的配合與奉獻是維護校園安全的重要力量！
請密切留意後續通知，更多開學資訊將陸續與大家分享。期待很快與大家相見，一同迎接精彩的新學年！
誠摯祝福，
陳校長
Dear Parents and Students,
I hope you are enjoying a wonderful and relaxing summer!
🗓️The first day of Chinese school is 8/22/26, and I look forward to welcoming each of you. We are excited to begin a new year filled with Chinese language learning, cultural exploration, new friendships, and many memorable experiences together.
📝Important Reminder for Parents:
To help ensure a safe and secure environment for all of our students, each family is required to participate in our parent security duty program. Your support plays an important role in protecting the safety and well-being of our children.
Please use the link below to sign up for a security duty shift:
🔗 https://ift.tt/AtCyBO2
We greatly appreciate your time, cooperation, and commitment to our school community.
Please stay tuned for additional updates and important information in the coming days. We can‘t wait to see you soon and embark on another exciting year of learning, growing, and celebrating Chinese language and culture together!
Warm regards,
Principal Chen August 9, 2026 at 12:54PM
Sent via IFTTT: https://ifttt.com/applets/NNA6rJB3
